永志不忘的时期

незабвенная пора

我还留着这件可靠的外套。只有它对我矢志不渝——不像其他的一切。

Мой верный блейзер все еще при мне. Он пока что не покинул меня, как всё остальное.

最后一次会面是我永志不忘

последнее свидание мне памятно

我仍然信任蒂尔·桑德留斯，即便不相信其他神。以他的名义我将矢志不渝。

Я все еще верю Тир-Ценделиусу, пусть и не доверяю остальным. Ради него я не отступлюсь.

最后一次会面是我永志不忘的

Последнее свидание мне памятно

你展现出了真正骑士的勇气，猎魔人。对此我们将永志不忘。

Ведьмак, вы показали нам образец истинно рыцарской доблести. Мы этого не забудем.