图书管理员的知识储备，总之…就是会比侦察骑士更完备一点吧？

В смысле, библиотекарь наверняка должен знать больше, чем простой скаут!

哼……所以你是说，你要先建立起某种实用性的知识储备，然后才能思索更加抽象的问题。好吧，我继续听……

Хм. То есть ты хочешь сказать, что перед тем как переходить к абстрактным темам, нужно получить определенную практическую подготовку. Ладно, с этим можно согласиться...

你不知道事情是怎么发生的。但你的知识储备非常渊博，其中∗肯定∗有关键的东西。

Ты понятия не имеешь, как это произошло. Но запас твоих знаний огромен, и в нем действительно нашлось кое-что важное.

除非你在这些方面还有什么尚未派上用场的知识储备？

Если только в вашей голове внезапно не открылся бездонный источник знаний.

调用知识储备。展示迷人轶事。

Задействуйте все свои знания. Удивляйте эрудицией.

不，不，不...恐怕我的知识储备还是最为深厚的。

Нет, нет, нет... боюсь, мои бездны познания все же бездоннее твоих.

∗储备∗？没有——但鲜为人知的小知识和奇闻异事会不会用得上？

Нет, ∗источников∗ нету. А сомнительные и интересные факты не подойдут?