知识爆炸

zhīshi bàozhà

обр. взрыв мозга; взрывной рост [объёма] знаний

zhīshí bàozhà

обр. взрыв в области знаний; резкое увеличение знаний

взрыв знаний

zhīshi bàozhà

knowledge explosion

примеры:

核弹爆炸以后，很多知识都失传了，能看到有人重拾书本真好。

Бомбы разнесли на атомы множество достижений науки. Приятно видеть, что ты стараешься хоть что-то восполнить.

пословный:

知识	爆炸
zhīshi знание, познание, эрудиция; интеллект, интеллектуальный; знать ноу-хау	bàozhà 1) взрывать; детонировать; взрыв; разрыв; взрывание; взрывной, эксплозивный 2) взорваться; разорваться; взрывчатый