〔形〕〈语法〉副动词的. ～ оборот 副动词短语.

8) (словесное выражение) 短语 duǎnyǔ, 说法 shuōfǎ

деепричастный оборот - 副动词短语

причастный оборот - 形动词短语

表示短语的速记符号

副动词短语

деепричастный оборот

形动词短语

причастный оборот

这个短语起到了承上启下的作用。

This phrase serves as a connecting link between the preceding and the following.

句子可以分成分句，分句能分成短语。

Sentences can be broken up into clauses, and clauses into phrases.

抹掉这个短语。

Cross out this phrase.

把这个短语插在两个句子之间。

Insert this phrase between the two sentences.

归约规则的匹配短语

match phrase in reduction rules

拉丁语短语

латинское изречение

他说话的方式很呆板，语调乏味又平淡，说出来的句子简直就像是从一组背过的短语列表中挑出词组排列组合出来的。

У него невыразительная манера говорить, голос звучит пресно и без вдохновения. Словно он повторяет набор заученных фраз.

古词，古语古词、古短语、古习语或其它表达（形式）

An archaic word, phrase, idiom, or other expression.

插入成份，插入词在书写中插入的与上下文的语法结构没有关系的限定或补充的词、短语或句子

A qualifying or amplifying word, phrase, or sentence inserted within written matter in such a way as to be independent of the surrounding grammatical structure.

欢呼一小队啦啦队员齐声喊的短促、反复的音韵或短语

A short, rehearsed jingle or phrase, shouted in unison by a squad of cheerleaders.

下流话粗俗下流的词或短语；下流话

A crudely indecent word or phrase; an obscenity.

在特定的上下文中理解一个短语的含意往往要更容易些。

It is usually easier to pick out the meaning of a phrase in a given context.

语助词一个单词代替或提前指代某一后面的词或短语。在句子有许多书在桌子上中，单词there

A word that stands in place of and anticipates a following word or phrase. In the sentence There are many books on the table, the word there functions as an expletive.

习语，成语惯用的词语、短语或表达方式

An idiomatic word, phrase, or expression.

文法中，感叹语是用来表达一种强烈感情的单词或短语。

In grammar, an interjection is a word or a phrase used to express a strong feeling.

这短语是什么意思?

What does the phrase mean?

努力把这些英语单字和短语记住。

Try to learn by heart these English words and phrases.

其中很多书都写满了批注，还有许多单词和短语的下面划了线。

Many book of them had filled with words and phrases underlined.

俗语主要是没受过教育的人用的词汇、短语或表达方式

A word, phrase, or manner of expression used chiefly by uneducated people.

短语中)疾走;逃逸leg2n。 0。 (足球) 比赛回合 (如果两支球队在同一赛事同一阶段中有两场或者两场以上比赛， 则每一场比赛称做一个回合。两队胜负关系由所有回合的最终结果决定。)

leg it

他笑了，然后小声说出那个短语，并重复了几次。

Он улыбается и бормочет какую-то фразу себе под нос, повторив ее несколько раз.

他从“单面煎蛋”这个短语中有所顿悟，创建了一个宗教。

Прозрение пришло к нему в виде яичницы-глазуньи, названной "солнышком", и он создал собственную религию.

我想那个短语是：逮个正着。

Кажется, это называется: попался на горячем.

重复她仪式性的短语：“赞美她的名字，赞美她那璀璨的眼眸。”

Повторить ритуальную фразу, которая она произнесла перед этим: "Да святится имя ее, да воссияют ее звездные очи".