作为语法单位的词组

словосочетание как единица синтаксиса

词组中主从联系的种类

виды подчинительных связей в словосочетании

词组的形式和意义

форма и значение словосочетания

把词组扩充成句子

expand a phrase into a sentence

(恨不得)钻进地缝; 滚远点(希望某人走开, 完全消失)(该词组的原意为: 陷入地狱里)

провалиться в тартарары

动词韵(由两个同一种词尾的动词组成的韵)

глагольный рифма; Глагольная рифма

(与表数量的名词或数词词组连用)将近

Без малого

[前]
(五格)
1. 在...上方(或 上空); 在...旁(或 附近)的高处 лампа ~ столом 悬在桌子上面的灯 поднять ~ головой 举到头顶上 пролетать ~ городом 从城市上空飞过 Дом стоит ~ озером. 房子俯瞰湖面.
2. 对, 比(表示被超过,被胜过,被控制的对象) превосходство ~ противником 对敌人的优势 власть ~ морем 制海权
3. (重复同一个名词, 构成词组,

над надо

某些辨认不清的词组被胡乱划掉，似乎是在笔记主人心中激起了过于激烈的涟漪。

Некоторые строки были небрежно зачёркнуты в порыве эмоций.

“不知道，”他耸耸肩。相比其他名字来说，这个由三个词组成的公司名称特别模糊：

«Понятия не имею», — он пожимает плечами. Это состоящее из трех слов название смотрится загадочно среди остальных табличек:

他说话的方式很呆板，语调乏味又平淡，说出来的句子简直就像是从一组背过的短语列表中挑出词组排列组合出来的。

У него невыразительная манера говорить, голос звучит пресно и без вдохновения. Словно он повторяет набор заученных фраз.

下划线划在符号，词或词组下的线，用以表示强调或斜体打印

A line under something, such as a symbol, word, or phrase, used to indicate emphasis or italic type.

使用象我们的前任会计这样的词组来指仍然健在不过不掌管相关的职位的人，在字义上是正确的，但是在这样的情况下，former

It is technically correct to use a phrase such as our late treasurer to refer to a person who is still alive but who no longer holds the relevant post, but the use of former in this context will ensure that no embarrassing misunderstanding is created.

换喻，转喻一种一个词或词组被另一个与之有紧密联系的词或词组替换的修辞方法，如用华盛顿代替美政府或用剑代替军事力量

A figure of speech in which one word or phrase is substituted for another with which it is closely associated, as in the use of Washington for the United States government or of the sword for military power.

背诵很多英文词组很重要。

It is important to learn large numbers of phrases by heart.

宾语一个句子中接受动词的动作或受之影响的名词或名词性词组

A noun or substantive that receives or is affected by the action of a verb within a sentence.