短路器
duǎnlùqì
размыкатель, отключающий аппарат, прерыватель
закорачиватель; закорачивающий плунжер; короткое замыкание; короткозамыкатель
закорачивающий плунжер; закорачивающий рубильник
short circuiter; plunger
crowbar; short-circuiter; short circuiting switch blade
короткозамыкатель
в русских словах:
примеры:
波导(管)短路波导短路器
волноводный короткозамыкатель
短路使机器停转。
A short circuit put the machine out of action.
开路输入短路输出反馈振荡器
генератор с обратной связью с разомкнутым входом и короткозамкнутым выходом
大家还纳闷为什么周围所有的机器人都好像脑袋短路了。所谓垃圾进，垃圾出嘛。
А люди удивляются, почему все местные роботы психованные. На входе мусор, на выходе мусор.
海水已经腐蚀了燃料管、金属制品、还有底盘组件。它还渗入了各种各样的组件，让电气系统短路，包括电磁转向器和刹車……
Морская вода уже разъедает трубопроводы для горючего, металл и подкузовную часть. Она протекает в различные модули и замыкает электрические системы, в том числе электромагнитный руль и тормоза...
пословный:
| 短路 | 器 | ||
1) эл. короткое замыкание (КЗ)
2) диал. грабить на дорогах, разбойничать
3) покончить с собой
|
I сущ.
1) сосуд; посуда, утварь
2) инструмент; аппарат
3) * ритуальный сосуд; регалия
4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса)
6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит
7) способности, талант; большой человек
II гл.
1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода)
2) * считать способным; уважать, ценить
III собств.
Ци (фамилия)
|