石尤风
shíyóufēng
бурный (встречный) ветер
ссылки с:
石尤shí yóu fēng
指打头逆风。shí yóu fēng
相传石氏女与其夫尤郎情好甚笃,尤郎将远行从商,石氏劝阻未成。其夫既出,久而未归,石氏思夫甚深,转为重疾,临终时长叹说:「吾恨不能阻其行,以至于此,今凡商旅远行,吾当作大风为天下妇人阻之。」见元.伊世珍.琅嬛记.卷中引江湖纪闻。后因以喻逆风、飓风。
南朝宋.孝武帝.丁督让歌六首之五:「愿作石尤风,四面断行旅。」
唐.陈子昂.初入峡苦风寄故乡亲友诗:「宁知巴峡路,辛苦石尤风。」
或作「石邮风」。
shíyóufēng
windstorm传说古代有商人尤某娶石氏女,情好甚笃。
пословный:
石尤 | 风 | ||
1) ветер; ветряной
2) поветрие; стиль; нравы, манеры
3) слух; вести
4) вяленый
|