研磨工序
_
доводочная операция
примеры:
三平面法(一种钳工研磨加工法)
метод по трём плитам
他们经历了一段短暂而又有些尴尬的风流韵事，最后他们背叛了彼此，屈服于荒谬的格拉德式生活。男人变成了一个镜片研磨工，彻底抛弃了之前的生活…
Между ними вспыхивает короткий и несколько нелепый роман, в результате которого они предают друг друга и отдаются абсурдной граадской жизни. Мужчина становится шлифовальщиком линз, окончательно распрощавшись со своим прошлым...
пословный:
| 研磨 | 磨工 | 工序 | |
1) шлифовать; полировать; шлифовка; шлифовальный
2) молоть, растирать; притирать; притирка
3) натачивать
|
1) шлифовщик, шлифовальщик
2) заточка
|
1) [технологическая, производственная] операция
2) порядок обработки, порядок производства, этап производства; стадия производственного процесса
|