破冰设备
_
ice breaker
скалывающее устройство
ice breaker
примеры:
除冰设备;除冰车
противообледенительное устройство
пословный:
破冰 | 设备 | ||
1) ломать лёд; лёд, не мешающий навигации
2) положить начало установлению или улучшению отношений (досл. "сломать лёд" в отношениях, сделать их более теплыми)
3) начать разговор с незнакомым человеком
|
1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|
похожие:
制冰设备
爆破设备
破碎设备
除冰设备
防冰设备
制块冰设备
破雷卫设备
破碎磨碎设备
固定防冰设备
破碎粗磨设备
伪造设备破译
破碎筛分设备
破布处理设备
破碎磨粉设备
自行破碎设备
热温除冰设备
冰下航行设备
焦炭破碎设备
热气防冰设备
气动除冰设备
防冰设备系统
脉动除冰设备
周期性防冰设备
移动式破碎设备
防冰设备温度表
防破裂安全设备
破坏易爆设备罪
破坏易燃设备罪
除冰设备防冰设备
爆破用具爆井设备
装备图纸:破冰器
新型爆破设备套件
爆破工作全套设备
全套爆破作业设备
干冰生产全套设备
结冰信号设备系统
试样无破坏试验设备
移动式破碎及筛分设备
碎石设备, 破碎设备
防冰设备温度表防冰装置温度计