这代表我破坏的脑控机器人不是机械大师唯一控制的脑控机器人。

Это значит, что у Механиста далеко не один робомозг.

我猜想，机械大师就是用这个掌控你刚才破坏的脑控机器人。

Подозреваю, что именно так Механист следил за уничтоженным вами робомозгом.

法师之痛会对身体内部组织造成很大破坏，而山鼠麴草可以协助复原。

Маченник вызывает сильные повреждения тканей, а бессмертник ускоряет регенерацию.

破坏大自然

разрушать природу

极大破坏性的昆虫

extremely destructive insect

大破坏力的原子弹头

атомная боеголовка с большой разрушительной силой

爆破大师专利火药！

Мое новейшее изобретение!

尽管猢狲生来就是炸药破坏力的狂热爱好者，可他们却很少能够学会如何正确地使用炸药，总是在使用过程中把自己炸伤。布姆布姆大师是个例外。

Хозены в большинстве своем любят разрушительную мощь взрывов, но мало кому из них удается научиться обращению с бомбами, не подорвав при этом себя. Мастер Бум-Бум – исключение.

遭受飓风的巨大破坏后，他们不得不重建家园。

They had to rebuild their homes after the havoc of the hurricane.

炸弹人愿意与敌军城墙同归于尽，能给城墙造成巨大破坏。

Стенобои наносят огромный урон стенам, но при этом сами подрываются.

放弃吧，弗拉克。你不过是个爆破大师。而我，是爆破之王！

Сдавайся, Искряк. У тебя по взрывологии только степень магистра. А у меня — докторская!

要是你能破坏这些钻机，它们就会瘫痪，这将大大折损他们制造武器的能力。

Если тебе удастся разрушить эти буры, это будет огромным ударом для могу и сильно замедлит их производство оружия.

在每个回合开始时造成大破坏。免疫所有不对英雄产生影响的技能。

Устраивает хаос в начале каждого хода. Не может быть целью способностей, которые не действуют на героев.

这架战车刚被重新组装，随时准备搞些大破坏，它就是：烈焰巨兽！

«Огненный левиафан», отремонтирован и готов сокрушать!

我为你准备了一个更大的挑战！具有巨大破坏力的永生者造物坐落于此。

Тебя ждет задание куда важнее! Впереди – вечный механизм огромной разрушительной силы.