区域性盖层

региональная покрышка

区域性协定

региональное соглашение

区域性航{空}线

региональная авиалиния аэролиния

区域性的经济合作

regional economic cooperation

区域性的协定(或条约)

региональный соглашение; региональное соглашение; региональный пакт

区域性地球化学异常

areal geochemical anomaly

区域性外国渔船登记册

Региональный регистр иностранных рыболовных судов

区域性无线电行政大会

Региональная административная конференция по радиовещанию

非洲区域性组织机构间会议

Международное совещание по африканским региональным учреждениям

“非洲区域性冲突的管理：外交行动的作用”

"Урегулирование региональных конфликтов в Африке: роль дипломатических инициатив"

亚洲生物技术和生物多样性区域次级方案

Региональная подпрограмма по вопросам биотехнологии и биологического разнообразия

关于热带气旋预报的区域性巡回训练班

Regional Roving Training Seminar on Tropical Cyclone Forecasting

全球安全范围内区域性裁军方法的准则和建议

Руководящие принципы и рекомендации в отношении региональных подходов к разоружению в контексте всеобщей безопасности

非洲遗传资源和生物多样性区域技术合作网

Региональная сеть технического сотрудничества в Африке по генетическим ресурсам и биологическому разнообразию

深大断裂是规模巨大向地下深切而且发育时期很长的区域性断裂

глубинный разлом представляет собой региональный разлом огромного масштаба по глубине, с длительным периодом развития

构造学或大地构造学是对区域性宏观构造演化史的研究，也是构造地质学的组成部分。

Тектоника и геотектоника, изучающие историю эволюции региональных макроструктур, также являются составными частями структурной геологии.

关于人力资源开发及其技术方面的国家及区域性倡议的行动计划

План действий в отношении национальных и региональных инициатив в области развития людских ресурсов: технические аспекты