名义缴费确定型账户； 名义账户

условный накопительный счет

正定型, 非负性(非负性确定)型

положительная форма, неотрицательная форма

确定要替换现有阵型吗？

Вы точно хотите изменить нынешнюю планировку?

您确定要购买新的阵型栏位吗？

Точно хотите купить новую ячейку планировки?

“我对其他部分不太确定，不过柔和的圆润听起来是对的。他的体型不是特别好。”她停下来想了想。

«Не знаю насчет остального, но вот „мягкий и округлый” — это прямо про него. Тонус у него так себе», — она делает паузу и задумывается.

那核口机器人身子一转，将枪管直接指向那群孩子。我确定它一定启动了军方原型模式，我们全都死定了。

Ядертрон развернулся и навел дуло прямо на одного из тех детей. Я подумал ну все, у него включена боевая программа, и сейчас мы сдохнем.