碎嘴碎舌
_
方言。罗嗦;唠叨。
suì zuǐ suì shé
唠唠叨叨。
醒世姻缘传.第七十九回:「十月已过,渐次到了冬至,小珍珠依旧还是两件布衫,一条单裤,害冷躲在厨房。寄姐又碎嘴碎舌的毒骂。」
方言。罗嗦;唠叨。
пословный:
碎嘴 | 嘴碎 | 舌 | |
болтливый, говорливый, безмерно разговорчивый
zuǐjiàng
упрямый, упорный, любящий возражать
|
I сущ.
1) язык
2) язычок, вентиль; язык; подвижной стержень
3) выступ, отрог; шип; кончик
4) * верхняя (большая) сторона (напр. трапеции, рамы, сита) 5) * язык, речь
II собств.
Шэ (фамилия)
|