碎白毫
suìbáiháo
броккен пекое (среднелистовой (ломаный) цейлонский чай)
пословный:
碎 | 白毫 | ||
1) тк. в соч. разбить; раздробить
2) раздробленный; мелкий
3) вдребезги
4) тк. в соч. болтливый
|
1) с белыми ворсинками, с белым пушком (о чае, прародитель русского слова "байховый")
2) будд. седовласый (о Будде, имевшем якобы пучок седых волос между бровями)
3) пекое (только что распустившиеся чайные листочки, которые скручены в шарообразную форму)
|