白毫
báiháo
1) с белыми ворсинками, с белым пушком (о чае, прародитель русского слова "байховый")
2) будд. седовласый (о Будде, имевшем якобы пучок седых волос между бровями)
3) пекое (только что распустившиеся листочки цейлонского чая, которые скручены в шарообразную форму)
bái háo
大丈夫三十二相之一。相传佛陀的两眉间有白色的毫毛,右旋宛转。
经律异相.卷四:「太子有三十二相:一、体躯金色。二、顶有肉髻。三、其发绀青。四、眉间白毫。」
bái háo
{植} pekoe (茶)flower pekoe
в русских словах:
байховый чай
白毫茶
пекое
白毫
примеры:
他握紧拳头,指关节都发白毫无血色,却对你只字未提。
Он сжимает кулаки так, что белеют костяшки, – но вам не говорит ни слова.
начинающиеся: