碎石土
suìshí tǔ
щебенистый грунт
щебеночный грунт; щебенистый грунт; почва щебенчатая
gravelly soil
примеры:
沥青混泥土碎石或沙子与沥青的混合物，用于铺路或封层顶
Mixed asphalt and crushed stone gravel or sand, used for paving or roofing.
废土都一个样。碎石瓦砾，焦土枯树，断垣残壁，狂尸鬼处处……不懂为什么要保护这里。
Пустошь везде одинакова. Тут развалины, там пожарище, тут бардак, там дикие гули... Не знаю даже, стоит ли здесь что-то защищать.
пословный:
| 碎石 | 土 | ||
1) щебень, обломки пород
2) геол. рваный камень; брекчии
3) ж. -д. балласт
|
1) земля; почва
2) земляной; глинобитный
3) пыль
4) территория; земля
5) местный
6) кустарный; примитивный
|