磁带盒
_
кассета магнитной ленты
коробка магнитной пленки
кассета магнитной ленты; кассета с лентой; держатель ленточного ролика; кассета
cí dài hé
cassette; (tape) cartridgecartridge; cassette; tape cartridge
в русских словах:
примеры:
他掸掉磁带盒上的灰尘,把磁带取出来,然后放进录音机里。“这个录音是在海岸边收集到的……当时不是刻意要去录什么特别的东西——只是某天早上在那里留了一台录音设备。”
Он смахивает пыль с коробки, достает катушку и вставляет ее в магнитофон. «Эту запись я сделал на берегу... У меня не было никаких особых планов — просто оставил там утром включенный микрофон».
信外随带磁带一 盒。
Accompanying the letter is a tape.
数字盒式磁带存储器
digital cassette tape recorder
随意卷带盒(机上磁带记录器的)
кассета с произвольной укладкой ленты (магнитного бортового самописца)
带电视和盒式磁带的个人计算机
video and cassette based personal computer
现在, 盒式磁带录音机过时了。
Cassette tape recorders are out of date now.
这种型号汽车如需盒式磁带唱机费用另计。
The cassette player is an optional extra in this make of car.
盒式音像带上有个小窗, 能看见里面的磁带。
There is a little window in the cassette case so that you can see the tape.
这个盒子里曾经有一盘磁带,不过因为某人一时气愤而毁掉了。不朽者乐队的单曲“圣桑小教堂”里的某种东西一定是把某人给惹恼了吧。标签上说这首歌是43年录制的。
На этой катушке раньше была пленка. Но кто-то уничтожил ее в припадке гнева. Видимо, песня группы «Этеньер» «Крошка-церковь в Сен-Санс» задела не те струны. Согласно наклейке, песня была записана в 43-м году.
пословный:
磁带 | 带盒 | ||
1) [ферро]магнитная лента (МЛ), магнитофонная плёнка
2) (магнитофонная) кассета
|
похожие:
空磁带盒
单磁带盒
卷磁带盒
盒式磁带
磁带插盒
单盒磁带
盒式磁带卷
卡型磁带盒
带盒磁带盘
盒式磁带盘
盒式磁带机
取出磁带盒
录像磁带盒
盒式磁带头
环形盒式磁带
盒式录音磁带
数据盒式磁带
盒式磁带装换
盒式磁带模式
盒式磁带驱动
卡式盒形磁带
数字盒式磁带
标准盒式磁带
卡型盒式磁带
盒式磁带录像
盒工磁带接口
录像磁带插盒
盒式录像磁带
盒式磁带装置
盒式磁带系统
小型盒式磁带
数字盒式磁带机
盒式磁带记录器
同面型盒式磁带
盒式磁带录像器
盒式磁带录音机
盒式磁带录像机
连续式盒式磁带
小型盒式磁带机
盒式磁带阅读器
盒式磁带存储器
盒式磁带控制器
录像机盒式磁带
卡型盒式磁带机
盒式磁带复制器
环形盒式磁带机
盒式磁带录音座
重新放入磁带盒
卡式盒形磁带机
盒式磁带可靠性
带磁铁回形针盒子
微盒式磁带记录器
数字卡型盒磁带机
数据卡型盒式磁带
小型卡型盒式磁带
盒式磁带走带机构
菲利浦盒式磁带机
大盒式磁带录音机
数据存储盒式磁带
菲字普盒式磁带机
纠偏卡型盒式磁带
柯普冷娜盒式磁带
音频盒式磁带记录
小型卡型盒式磁带机
彩色盒式磁带录像机
数据卡型盒式磁带机
卡型盒式磁带录音座
键盘盒式磁带输入机
数字卡型盒式磁带机
自动穿带盒式磁带机
高速盒式磁带录像机
微型盒式磁带录音机
微型盒式磁带记录器
盒式磁带和存储装置
连续盒式磁带录音机
小型数字盒式磁带机
卡型盒式磁带机接口
录像磁带盒起落机构
小型卡型盒式磁带 机
轻便型盒式磁带录像机
声频盒式磁带录音接口
卷磁带盒, 卷磁带盘
盒式磁带机, 盒式磁带驱动器