磕烟斗
_
выколотить пепел из трубки
пословный:
磕 | 烟斗 | ||
1) ударяться друг о друга (о камнях); цокать (также звукоподражание стуку камней, грохоту барабанов)
2) ушибаться, ударяться
3) стучать, бить; выбивать, выколачивать
4) бить челом; кланяться до земли; клевать носом
5) щёлкать, лузгать (напр. орехи)
|
1) трубка
2) чашечка [опиумной] трубки
|