社交能力
_
diffuse skills; social acceptability; social competence
умение контактировать с людьми
в русских словах:
контактность
〔阴〕社交能力; 社交环境. способствовать ~и 促进社交能力.
примеры:
与人们建立联系的本领, 社交能力
умение контактировать с людьми
啊,好吧。要好好练习社交能力了。
Ну что ж... Буду отрабатывать навык общения с людьми.
相当公平,用某种程度的社交能来交换真正的智慧。你接受吗?
Честная сделка: чистый интеллект в обмен на некоторую долю... общительности. Хочешь?
пословный:
社交 | 能力 | ||
общественные связи, знакомства, светская жизнь; общественный, социальный
|
1) умение, способность, возможность
2) юр. правоспособность
3) физ. энергия; мощность; сила
4) (производственные) мощности
|