对社会道德观念的冲击

a shock to the sense of a community

道德沦亡的社会

растленное общество

道德沦丧的社会

a morally bankrupt society

社会和人文科学部门－哲学和道德司

Сектор общественных и гуманитарных наук - Отдел философии и этики

任意的不受传统的社会或道德限制的

Free from traditional social or moral constraints.

开展爱国主义教育、集体主义教育、社会主义思想道德教育

развертывать воспитание в духе патриотизма, коллективизма, социалистической идеологии и морали

乌托邦理想中完美的地方，尤指社会，政治和道德方面完美的

An ideally perfect place, especially in its social, political, and moral aspects.

是的。国际社会在瑞瓦肖的使命——更宽泛的说，还有国际道德伦理委员会。

Да. Это задача международного сообщества в Ревашоле, а в более общих случаях — и Моралинтерна.

精神变态者一个有反社会人格病症的人尤指有侵犯性、变态、犯罪或不道德行为的人

A person with an antisocial personality disorder, especially one manifested in aggressive, perverted, criminal, or amoral behavior.

本德·杰迪德社会-文化慈善协会

Association socio-culturelle de bienfaisance de Bender Djedid

警官，拜托！国际道德伦理委员会致力于铸造一个更加宽容和多元化的社会。那里可没留下种族歧视的空间。

Попрошу вас, офицер! Моралинтерн стремится воспитать более терпимое и плюралистическое общество. Разжиганию ненависти у нас нет места.

你这是个孩子的态度。道德国际并不是人类的继母，尽管有些批评者可能会有这样指责。责任和自由深深地交织在一起，两者在一个繁荣的社会中都至关重要。

Это детская позиция. Моралинтерн — вовсе не „мачеха человечества”, что бы там ни говорили некоторые критики. Ответственность и свобода тесно связаны: и то, и другое необходимо в процветающем обществе.

还有我们的误入歧途的表兄弟，瓦萨社会民主党人，他们持有我们同样的价值观，甚至采用了许多相同的仪式和宗教图腾，不过他们拒绝接受道德主义的名称。

Ну а еще есть наши блудные кузены, вааскские социал-демократы, которые придерживаются тех же ценностей и даже пользуются нашими церемониями и иконографией, однако упорно отказываются вливаться в семью моралистов.

此外，还存在着一切社会状态所共有的永恒真理，如自由、正义等等。但是共产主义要废除永恒真理，它要废除宗教、道德，而不是加以革新，所以共产主义是同至今的全部历史发展相矛盾的。”

К тому же существуют вечные истины, как свобода, справедливость и т. д. , общие всем стадиям общественного развития. Коммунизм же отменяет вечные истины, он отменяет религию, нравственность, вместо того чтобы обновить их; следовательно, он противоречит всему предшествовавшему ходу исторического развития».

对于我们来说 , "发条橙" 是一个地地道道的关于"反语言" 与"反社会"的故事.

Для нас "Заводной апельсин" является ярчайшим произведением на тему "антиязыка" и "антиобщества".