神圣王位
_
святой престол
примеры:
圣葛雷格的遗体锁在最神圣的老椅子那里。也许这位圣人的传说可以帮到你。
Кости святого Георгия покоятся в древней обители святейшей инквизиции, давно забытой и запертой. Может быть, легенда о святом поможет тебе придумать, как двери открыть.
离开道途圣坛,使其无人顾守,这等于违反奥瑞尔给予一位圣骑士所背负的神圣职责。
Оставить дорожные святилища без охраны - значит нарушить мой священный долг как рыцаря-паладина Ауриэля.
现在我们的神圣任务就是保护他的安全,直至他成为下一位神谕者。这意味着我们要灭了这些黑环恶魔。
Теперь наш священный долг – оберегать его, пока он не станет новым Божественным. А для этого надо перебить всех тварей из Черного Круга.
пословный:
神圣 | 圣王 | 王位 | |
святой, священный; божественный; святость
|
1) престол, трон
2) царское положение, титул царя, королевский сан
|