神圣黎明
_
Священный рассвет
примеры:
我们的部队在瘟疫之地全军覆没。在黎明之光的照耀下,那件神器得到了净化,再次变得纯洁而神圣。为了净化它,许多人不惜献出自己的生命。
Наши силы были уничтожены в Чумных землях. Сиянием рассвета артефакт был очищен и избавлен от скверны. Многие из нас сгинули ради возвращения этой святыни.
曾经有这么两个人类:费罗·艾隆汉和净化者德尔格伦,他们都隶属于一个叫做银色黎明的神圣组织。这两人都为了抵御部落对哨所的第一次进攻,献出了自己的生命。
Здесь были двое людей – Фиро Железнорук и Делгрен Очиститель, члены религозной организации, известной под именем Серебряный Рассвет. Оба они пали в битве за заставу во время первого нападения Орды.
塞拉和罗一直希望能摆脱双方家族不和带来的困境,你可以在黎明神龛找到他们。
Ты найдешь Сиру и Ло в Святилище Рассвета – они обратились за советом к великим пандриархам древности.
пословный:
神圣 | 黎明 | ||
святой, священный; божественный; святость
|
1) рассвет; на рассвете
2) перен. просвещение; просветительский
|