禁止外出
_
to forbid sb to go out
to curfew
to ground (as disciplinary measure)
jìn zhǐ wài chū
to forbid sb to go out
to curfew
to ground (as disciplinary measure)
примеры:
禁止出门!
за порог ни ногой!
禁止出售…
изъять что из продажи
禁止出入口, 禁运
амбарго (эмбарго)
这本书被禁止出版。
Книга была запрещена для печатания.
禁止出门(不许走出家门一步)!
За порог ни ногой!
这个国家应该主动提出禁止核武器。
It’s up to this country to take the initiative in banning nuclear weapons.
大战以前的年代，美国许多州都禁止出售烈性酒类，而结果导致更多犯罪。
During the years before the war, many states in the USA went dry, but it was found that it caused more crime.
пословный:
| 禁止 | 外出 | ||
прекратить, пресечь, запретить; запрещённый, запретный; запрет
|
1) выехать; покинуть (напр., дом)
2) отправиться [поехать] в другие места, уезжать
|