大楼里禁止抽烟。

Курение в этом здании запрещено

办公楼内禁止抽烟。

Smoking is prohibited in the office building.

新法律禁止在办公室抽烟。

The new law forbids smoking in offices.

大多数父母都同意禁止自己的孩子抽烟。

Most of the parents agree to forbade their children to smoke.

“我想你的意思是∗无聊∗。” 她皱起眉头。“反正不能。技术上讲，我被禁止进入。尽管根本阻止不了我从那边顺到烟抽。”

Ты хотел сказать ∗довольно скучной∗. — Она мрачнеет. — В любом случае ничего не получится. Мне туда вход заказан. Не то чтобы это когда-то мешало мне пополнять запасы курева.