禁魔监狱钥匙的上半块
_
Верхний обломок ключа Аркатраца
примеры:
他说只要将禁魔监狱钥匙的上半块和下半块组合起来，就能打开风暴要塞的禁魔监狱。
Он сообщил, что есть два обломка ключа, и если соединить их, то можно будет отпереть сектор Аркатрац.
取回这两块碎片，我会将它们组合成禁魔监狱钥匙。
Принеси мне оба фрагмента, и я соберу из них целый ключ Аркатраца.
пословный:
| 禁魔监狱 | 监狱钥匙 | 的 | 上半 |
1) первая половина
2) верхняя половина
3) кит. фон. третий половинный тон (ровный низкий комбинаторный вариант третьего тона без подъёма голоса на конце)
|
| 半块 | |||