禅师级珠宝加工
_
Дзен-мастер ювелирного дела
примеры:
禅师级珠宝加工
Ювелирное дело (дзен-мастер)
大师级珠宝加工
Ювелирное дело (мастер)
宗师级珠宝加工
Ювелирное дело (великий мастер)
高级珠宝加工
Ювелирное дело (умелец)
中级珠宝加工
Ювелирное дело (подмастерье)
初级珠宝加工
Ювелирное дело (ученик)
巨匠级珠宝加工
Ювелирное дело (прославленный мастер)
专家级珠宝加工
Ювелирное дело (искусник)
пословный:
| 禅师 | 级 | 珠宝加工 | |
1) отец, наставник (обращение к буддийскому монаху)
2) учитель дзэна, дзэнский наставник
|
сущ.
1) уровень, ступень; ярус, этаж; эл. каскад
2) класс, разряд; ранг, чин; степень; балл (напр. о силе ветра) ; мат. порядок 3) порядок, постепенность; последовательность; иерархия; инстанция
4) год обучения, класс (в школе); курс
5) голова (счётное слово для убитых врагов или казненных преступников)
6) кю (ученический разряд в японских видах спорта)
|