从提交离婚申请之日起满一个月，户籍登记机关办理离婚并发给离婚证明

расторжение брака и выдача свидетельства о расторжении брака производятся органом записи актов гражданского состояния по истечении месяца со дня подачи заявления о расторжении брака

自夫妻双方提交离婚申请之日起的一个月内法院不办理离婚

расторжение брака производится судом не ранее истечения месяца со дня подачи супругами заявления о расторжении брака

подать заявление на развод

婚姻可以根据一方或双方申请离婚的方式终止，也可根据被法院确认为无行为能力人的一方监护人的申请而终止

брак может быть прекращен путем его расторжения по заявлению одного или обоих супругов, а также по заявлению опекуна супруга, признанного судом недееспособным

对丈夫提出离婚请求权的限制

ограничение права мужа на предъявление требования о расторжении брака