自离婚后，她对人生感到很迷茫。

She feels very mixed-up about life since her divorce.

让开。他们可以自由离开了。

Отойти в сторону. Пусть себе идут.

放轻松，你可以自由离开了。

Расслабься, я тебя отпускаю.

说你很高兴她离自由又近了一步。

~Сказать, что вы рады, что она стала на шаг ближе к свободе.

如果我能解除诅咒，你就能自由离开了。

Если я сниму проклятие, ты сможешь уйти.

我们决定因此撤销你的朋友们所犯的罪。他们可以自由离开。

Будем считать, что ты искупил вину своих друзей. Они свободны.

最好离自由之地远一点，那边什么东西没有，掠夺者最多。

От Либерталии лучше держаться подальше. Тут рейдеры и, в общем-то, больше никого.

只要杀死我们周围的猢狲守卫，我们就离自由更近了一步。

Убей хозенов, которые охраняют клетки, – это будет еще одним шагом к свободе.