私人教练
sīrén jiàoliàn
персональный тренер, личный тренер
в русских словах:
личный тренер
私人教练 sīrén jiàoliàn, 私教 sījiào
примеры:
你不是剑术教练太可惜了,你真的应该考虑一下从事这行。要不要教我几堂私人课程?
Может, ты и не учитель фехтования, но мог бы им стать. Не хочешь дать мне пару уроков?
这是个训练场。避难所科技自己也训练私人军队吗?
Тренировочная площадка. "Волт-Тек" готовил свою частную армию?
她父亲决定她应该有私人教师指导。
Her father had decided she ought to have private tuition.
在生病期间,她在家接受私人教师的辅导。
She was tutored at home during her illness.
在孩子们住院期间, 有个私人教师给他们上课。
There is a tutor to teach the children while they’re in hospital.
пословный:
私人 | 教练 | ||
1) частное лицо; частный, личный
2) свой человек; близкие; приближённый; ставленник; кумовской
|
1) учить, тренировать, муштровать; учение, тренировка
2) тренер, наставник; инструктор
|