秃噜反账
tūlū fǎnzhàng
диал.
1) делать кое-как, неаккуратно; портить дело небрежностью (непоследовательностью)
2) то соглашаться, то снова нет; быть непоследовательным, противоречить своим же словам
пословный:
秃噜 | 反 | 账 | |
1) оказаться недостаточным, несоответствующим
2) распуститься, распасться, расстроиться
3) волочиться
4) ляпнуть, оговориться, неосторожно сказать; выдать, проговориться
|
1) перевернуть; обратный; противоположный
2) напротив, наоборот
3) бороться [выступать] против кого-либо/чего-либо; анти-; контр-; противо-
4) бунтовать
5) сокр. контрреволюция
|
сущ.
1) бухг. счёт; опись; счётные книги; счётный
2) задолженность, долг
|