秋色平分
qiūsè píngfēn
см. 平分秋色
ссылается на:
平分秋色píngfēn qiūsè
обр. получить равную долю, разделить пополам
обр. получить равную долю, разделить пополам
qiū sè píng fēn
share (divide) on a fifty-fifty basis; have equal shares (between two parties); divide equally between two; split even; leg and legqiūsèpíngfēn
share 50-50; split evenпословный:
| 秋色 | 平分 | ||
1) разделить поровну
2) "равно" (ситуация в настольном теннисе при игре на "больше-меньше")
|