расовые предрассудки - 种族偏见

编写总干事关于种族与种族偏见问题宣言所涉领域世界状况的报告协商会议

Консультативное совещание по доработке доклада Генерального директора о международном положении в областях, охватываемых Декларацией о расе и расовых предрассудках

英联邦种族主义与种族偏见问题宣言

Лусакская декларация стран Содружества о расизме и расовых предрассудках

种族与种族偏见问题宣言

Декларация о расе и расовых предрассудках

瑞典种族偏见和歧视委员会

Шведская комиссия по борьбе с этническими предрассудками и дискриминацией

不，不！我喜欢喝的酩酊大醉，然后按种族偏见抓人。我一点也不在乎，就跟你们一样。

Не-не! Я люблю нажираться и заниматься расовым профилированием. Мне тоже похуй, прямо как вам.

奇幻文学与种族偏见相结合的隐喻手法——所谓“虚构历史”这个词说的就是这种东西。

Литературные ходы из художественной фантастики, перемешанные с обычными расовыми предрассудками. Вместе это называют «псевдоисторией».

我对种族偏见深恶痛绝。

Racial prejudice is (an) anathema to me.

我没有丝毫的种族偏见。

I haven’t got one particle of race prejudice.

他们的评论有点种族偏见的味道。

Their comments smack of racism.

你终于放弃种族歧视偏见，看清事实了。

Я рад, что ты наконец отказался от расистских предубеждений и взглянул в лицо фактам…

算你走运，我对巨魔以外的种族并没有偏见。对你这种小小鸟压根不值得浪费我的注意力。

Повезло тебе, что мне лень обижаться на не-троллей. Вы, мелкие пташки, не стоите моих нервов.

常理就是人到十八岁为止所累积的各种偏见。

Здравый смысл — это собрание предрассудков, приобретенных до восемнадцатилетнего возраста.

“民族种族主义的随身用品。”他咬紧牙关。“在这片地区并不少见。”

Расистско-националистическая атрибутика, — говорит лейтенант, стиснув зубы. — В этой части города — обычное дело.