科尔达绍夫
kē’ěrdáshàofū
Колдашов (фамилия)
примеры:
Институт океанологии имени П. П. Ширшова Академии наук СССР 苏联科学院П. П. 希尔绍夫海洋学研究所
ИОАН СССР
-Институт океанологии имени П. П. Ширшова Академии наук СССР 苏联科学院希尔绍夫海洋学研究所
ИО АН
Санкт-Петербургский филиал Института океанологии имени П. П. Ширшова РАН 俄罗斯科学院П. П. 希尔绍夫海洋学研究所圣彼得堡分所
СПбФ ИОРАН
Институт систем информатики имени А. П. Ершова СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院А. П. 叶尔绍夫信息系统研究所
ИСИ СО РАН
пословный:
| 科尔达 | 绍 | 夫 | |
I гл.
1) наследовать, перенимать, преемствовать; продолжать
2) * воспринимать, усваивать (что-л.); проникнуться (чем-либо) 3) * мешкать, медлить
II сущ.
* линия наследования, преемство
III собств.
1) геогр. (сокр. 绍兴) город (уезд) Шаосин (в пров. Чжэцян); шаосинский
2) Шао (фамилия)
|
тк. в соч.
1) взрослый мужчина
2) муж
|