感谢您选择避难所科技公司！

Спасибо, что выбрали "Волт-Тек"!

感谢您参与光圈科技计算机辅助丰富学习活动。

Благодарим за участие в экспериментальной компьютеризированной программе обогащения опытом.

请享受您回到地面上的旅程，并感谢您选择避难所科技。

Приятного возвращения на поверхность. Спасибо, что выбрали "Волт-Тек".

理事部长们对于让这种科技离开学院，通常都会有点敏感。

Обычно руководство запрещает выносить такие технологии за пределы института.

纵使有这么多先进科技，我们还是没办法治疗一般的感冒。

Все эти продвинутые технологии не в состоянии ничего сделать с обычной простудой.

作为光圈科技的创始人和 CEO，我感谢你的参与，希望你能够过来进行另一轮测试。

Как глава Лаборатории исследования природы порталов, я благодарю вас и надеюсь, что мы сможем на вас рассчитывать в следующем раунде испытаний.

我对于那个传说一无所知，我对科技比较感兴趣。那个铠甲可说是铠甲设计的一大突破，可能以先进的冶金术和精炼技术打造…

Хотите послушать легенду о Вороне? Я об этом ничего не знаю. Меня больше интересует техника. Эти доспехи были революционным изобретением, возможным только благодаря новым технологиям в металлургии…

虽然安乐死过程非常疼痛，但光圈科技有 80% 的工程师都相信，同伴方块几乎不可能感觉到痛苦。

Несмотря на то, что умерщвление является крайне болезненной процедурой, восемь из десяти лаборантов центра полагают, что кубы вряд ли ощущают боль так же интенсивно, как люди.

谢谢你 - 我不敢相信我在感谢这些人 - 为光圈科技的动力凝胶测试作出惊人的贡献。你已经为社会的改变作出了一些实实在在的贡献，人类对此表示感谢。

Благодарю вас... Не могу поверить, что благодарю этих людей ...что приняли участие в испытаниях проталкивающего геля. Вы внесли значительный вклад в науку, и человечество вам очень признательно.