科罗克·斩亡者
_
Крок Гроза Плети
примеры:
黑锋骑士代表团的领袖要和你谈谈,<class>。科罗克·斩亡者是一位令人胆寒的斗士,他肯定有很多话要和你说。
Меня просил поговорить с тобой глава делегации рыцарей Черного Клинка. Крок Гроза Плети – могучий воин, и я не сомневаюсь, что он многого потребует от тебя, <класс>.
пословный:
科罗克 | · | 斩 | 亡者 |
I
гл. А
1) обезглавливать; казнить
2) убивать (мечом, кинжалом), зарезать
3) рубить, срубать
4) пробиться через; проложить себе дорогу через гл. Б
кончаться, прекращаться; исчезать
II сущ.
1) обезглавливание (казнь)
2) убитый (на войне)
3) * трёхлетний траур (по родителям, ношение платья с неподрубленными краями)
III наречие
весьма, очень; самый
|
1) беглец
2) покойник, мертвец, умерший
3) блуждающая душа; душа умершего
|