称雄一时

chēngxióng yīshí

господствовал одно время

chēng xióng yì shí

once ruled the roost; swagger like a conquering hero for a time

chēngxióngyīshí

rule the roost for a time

пословный:

称雄	一时
chēngxióng считаться сильнейшим; быть главарём (гегемоном); господствовать, властвовать (над кем-л., чем-л.)	yīshí 1) час; короткое (данное) время; некоторое (одно) время; временный, на время; единовременный; пока [что]; покамест, ненадолго 2) в одночасье; сразу, скоро, быстро, в одну минуту; тотчас же, сию минуту

похожие: