将被判刑人移交其国籍国服刑公约

Конвенция о передаче лиц, осужденных к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданами которого они являются

互逐外交人员

взаимно выслать дипломатических представителей (дипломатов)

外交代表；外交人员

дипломатический представитель

值勤(人员)交接班值勤人员交接班值勤人员交接班

развод дежурства

他是职业外交人员。

His profession is diplomacy.

你们外交人员的确是收集情报的专家。

Никогда не сомневался, что дипломаты отлично умеют собирать информацию.

特工会化身为外交人员或记者进行情报活动

сотрудники спецслужб ведут разведывательную деятельность, представляясь работниками дипломатических представительств либо журналистами

重要消息由外交人员或武装部队军官所发送的重要消息

An important message sent by a diplomat or an officer in the armed forces.