移魂漩涡
_
Вихрь смещения душ
примеры:
我发现了一把韶天碎魂者的匕首，它散发着强大的魔力。我听说有了这把匕首就能进入灵魂漩涡。
Мне достался один из кинжалов терзателей духа Шао-Тень. Он излучает сильную магию. Мне сказали, что он позволит тебе попасть в призрачный вихрь.
пословный:
| 移 | 魂 | 漩涡 | |
1) перемещать; передвигать
2) переменить; изменить
|
сущ.
1) душа; дух; сердце
2) душа умершего; покойник
3) даос. разумная душа Хунь
|
1) водоворот, водяная воронка; вихрь
2) водоворот (событий)
|