程序和条件
_
порядок и условие
примеры:
测试程序的数据和条件生成
test case generation
关于保护组织权和确定公共部门工作条件的程序公约;
Конвенция о защите права на организацию и процедурах определения условий занятости на государственной службе;
程序员命名的条件
programmer named condition
程序员定义的条件
programmer-defined on-conditions
程序和文件问题专家会议
Совещание экспертов по процедурам и документации
考虑到特殊的情况,作为例外,可允许未满十六岁的人结婚,其结婚的程序和条件,可由俄联邦各主体的法律规定
порядок и условия, при наличии которых вступление в брак в виде исключения с учетом особых обстоятельств может быть разрешено до достижения возраста шестнадцати лет, могут быть установлены законами субъектов Российской Федерации
文件和其他程序问题非正式工作组
Неофициальная рабочая группа по документации и другим процедурным вопросам
пословный:
程序 | 和 | 条件 | |
1) порядок, последовательность, процедура; процесс
2) программа; [правительственный] курс
3) комп. программа
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) условие, критерий; условный
2) оговорка, пункт (договора); статья, параграф
3) требование, предложение
|