机械大师擅长设计程式，是电子领域名副其实的天才。你会有兴趣我也不意外。

На удивление способный программист. Гений по части электроники. Я не удивлена, что ты им интересуешься.

我陷入两难了。我希望用机械大师来抵我朋友的命，但我知道这想法应该是来自我个性子程式。

Это патовая ситуация. Я хочу, чтобы Механист разделил судьбу моих друзей, но понимаю, что этого требует моя матрица характера.

把这些东西交给任意主城的工程学训练师，你就能正式成为侏儒工程师并学习相关的结构图了！

Сдай эти предметы учителю инженерного дела в любой из столиц, и тогда будешь официально <признан/признана> гномом-инженером с правом доступа ко всем чертежам!

把这些东西交给任意主城的工程学训练师，你就能正式成为地精工程师并学习相关的结构图了！

Сдай эти предметы учителю инженерного дела в любой из столиц, и тогда будешь официально <признан/признана> гоблином-инженером с правом доступа ко всем чертежам!

「我不需要你的法师环塔或法力方程式。我发出呼唤，大海便会回应。」～反叛水流术士凯塔

«Мне не нужны ваши магические кольца и уравнения маны. Я взываю к морю — и море отвечает».— Кейта, мятежница-гидромант

较好的方式是相信工程师们能够随时解决系统日后出现的问题。 让工程师们按照他们认为合适的方式改变节点存储库。

Лучше положиться на инженеров, к ним можно всегда обратиться в случае возникновения проблем в будущем. Пусть они изменяют банк данных так, как считают нужным.

居礼想要变成人类或接近人类的外貌，因为她想继续进修。我们得找个专家，像是大脑外科医生、人工智慧程式设计师等等。

Кюри хочет стать человеком или максимально похожей на человека. Нам нужно найти специалиста нейрохирурга, программиста ИИ или кого-нибудь в таком роде.