液体火箭发动机不稳定燃烧噪声

шум от неустойчивого горения в жидкостно-ракетном двигателе

устойчивое (плавное) горение

可听出的燃烧不稳定性, 声振燃烧不稳定性

неустойчивость горения, характеризующаяся звуковыми колебаниями

(固体火箭推进剂)药柱燃烧稳定性

устойчивость горения заряда твёрдого ракетного топлива

我“修好”了燃烧军团的一些宝贝传送门稳定器。

Я "подправил" несколько кристаллов-стабилизаторов порталов Легиона.

使目标起火燃烧。提高伤害抗性。(不稳定：使用时可能会损毁。)

Поджигает цели. Повышенная сопротивляемость урону. (Малая надежность: при стрельбе это оружие может выйти из строя.)

等一下，我发现一个在你理论当中的小问题。没有了灵魂虹吸管，你要怎么确保法力燃烧的稳定性？

Постой, постой. Я вижу небольшую проблему в твоей теории. Как можно предотвратить сжигание магии без сифона душ?

固定燃料层状燃烧之局部化学

топохимия сгорания твёрдого топлива в слое

中性火药柱(定推力燃烧的), 恒定燃料火药柱

пороховой положительный с нейтральным горением сгорающий с постоянной тягой

对地球坐标系固定燃烧产物(喷出物)

продукты сгорания, неподвижные по отношению к земной системе координат выброшенные

她流有上古之血。一颗注定燃烧的种子…

Дитя Старшей Крови. Посеянное Зерно, что взорвется огнем.