稳定翼
wěndìngyì
крыльчатый стабилизатор
stabilizer
в русских словах:
активный стабилизатор
主动稳定翼, 主动稳向叶
горизонтальный стабилизатор
水平安定面, 水平稳定翼, 水平稳定器
корпус с многолопастным оперением
多稳定翼体,多翘体
подкильный стабилизатор
龙骨下稳定翼, 龙骨下的稳向叶
примеры:
降落伞型空投鱼雷稳定翼
стабилизатор парашютного типа авиационной торпеды
我们得去找一个叫做“法克斯中尉”的家伙。我答应国王我们会火速抵达,因此我有权把任何超重的东西都扔掉。比如说安全带啦、降落伞啦、地图啦、稳定翼啦、起落架啦。
Там нам надо поговорить с каким-то лейтенантом Фоксом. Я обещал королю, что мы быстро обернемся, так что решил не брать никаких лишних вещей. Например, ремней безопасности. Парашютов. Карт. Стабилизаторов. Шасси.
空气稳定鳍(冲翼艇的)
воздушный киль
稳定尾翼楔角(相对于火箭纵轴)
угол заклинения стабилизатора относительно продольной оси ракеты
翼剖面;机翼;翼面一个部件或平面,如机翼、螺旋桨叶、方向舵等,其形状或方位控制稳定性、方向、抬升、冲击或驱动
A part or surface, such as a wing, propeller blade, or rudder, whose shape and orientation control stability, direction, lift, thrust, or propulsion.
光明之翼从精灵魔法中汲取野性而混乱的能量。她自身不停变幻、宛如梦境般的形态即反映出了这种能量不稳定的特性。
Природа магических сил, к которым обращается Светик, хаотична и непредсказуема. Светик подтверждает это всем своим видом – изменчивая, неуловимая, похожая на наваждение.
пословный:
稳定 | 翼 | ||
1) упрочить, стабилизировать; укрепление, упрочение, стабилизация
2) устойчивый, стойкий; стабильный; стабилизированный, установившийся; стабильность
|
1) крыло; крылья
2) фланг
|