穆拉迪耶
mùlādíyē
Мурадие (город в Турции)
примеры:
图纸：梅格·迪耶拉胸甲
Чертеж: кираса из Маг Дейры
我们可是由梅格迪耶拉平原的野狗所养大的！我们是血脉相连的兄弟，凶险肮脏的马提那竞技场的沙场老将！
Вскормлены дикими псами на равнинах Маг Деира! Кровные братья с грязных арен Метины!
пословный:
| 穆拉 | 拉迪 | 耶 | |
1) Мугла (город в Турции)
2) мулла, молла (исламский священнослужитель)
|
yē транскрипционный знак
yé
1) книжн. конечная модальная частица:
а) оформляет предложение, содержащее вопрос, преимущественно риторический или альтернативный б) отмечает паузу, выделяющую тот или иной акцентируемый член предложения или придаточное предложение
в) подчёркивает эмоциональность высказывания
2) отец, батюшка
|