穷三代
_
третье поколение малоимущих в Китае, дети второго поколения малоимущих (穷二代), рожденных в 70-80 годы, три поколения подряд остается бедным человеком
пословный:
| 穷 | 三代 | ||
1) бедный; нищий
2) иссякать; кончаться
3) тк. в соч. крайне; до крайности
|
1) три поколения (а) прадед, дед, отец; б) отец, сын, внук)
2) ист. три [первых] династии (Ся, Шан, Чжоу)
|