穷

qióng

I прил. /наречие

бедный, обнищавший, несчастный; жалкий; в бедности, в нищете

他小时候家里穷, 念不起书 когда он был маленьким, его семья жила в бедности, и на учебу денег не было

穷居 жить в бедности

гл. А

1) исчерпываться, истощаться, иссякать; приходить к концу; истощённый, голый (без растительности); высохший, безводный; глухой, на краю света

无所终穷 не знать истощения, быть неиссякаемым

词穷 слова иссякают, аргументировать нечем

2) быть на пределе, испытывать крайнюю нужду (трудность); загнанный, прижатый к стене

遁辞, 知其所穷 если речь [собеседника] уклончива - понимать, чем она затруднена

гл Б

1) ставить в тяжёлое положение; припирать к стене

欲穷之 хотеть поставить его в тяжёлое положение

2) исчерпывать, доходить до предела в (чем-л.)

穷乐 (lè) беспредельно радоваться

3) исследовать до конца, досконально выяснять

穷本 исследовать самый корень (дела, явления)

III наречие

1) понапрасну, зря, без толку

穷跑了一天 понапрасну (без толку) пробегать целый день

2) в высшей степени, крайне, чрезвычайно

穷侈 крайне расточительный

穷幽 (в высшей степени скрытый; крайне глубокий

穷薄 крайне тонкий; весьма скудный

IV сущ.

1) предел, конец

永世无穷 не знать предела (конца) навеки; быть вечным

2) лишение, бедность; крайность; плохое состояние

君子亦有穷乎 разве совершенный человек тоже должен терпеть лишения?

讳穷 попадать в крайне тяжёлое положение

3) бедняк, нищий

振穷 поддерживать бедняков

ссылки с:

竆窮

qióng

= 窮

1) бедный; нищий

穷国 [qióngguó] - бедная страна

2) иссякать; кончаться

无穷(无尽) [wúqióng (wújìn)] - неиссякаемый; неисчерпаемый; неистощимый

3) тк. в соч. крайне; до крайности

qióng

poor, destitute, impoverished

qióng

① 缺乏生产资料和生活资料；没有钱<跟‘富’相对>：贫穷 | 改变一穷二白的面貌。

② 穷尽：无穷无尽 | 理屈辞穷 | 日暮途穷。

③ 用尽；费尽：穷兵黩武 | 穷目远望。

④ 彻底<追究>：穷究 | 穷追猛打。

⑤ 极端：穷凶极恶 | 穷奢极侈。

qióng

窮

(1) (形声。从穴, 躬声。躬, 身体, 身在穴下, 很窘困。简化字为会意, 力在穴下, 有劲使不出。本义: 穷尽, 完结)

(2) 同本义 [end; limit]

穷, 极也。 --《说文》

穷, 竟也。 --《小尔雅·广诂》

横四海兮焉穷?--《楚辞·九歌·云中君》

赤水穷焉。 --《山海经·大荒南经》。注: "流极于此山也。 "

与物变化而无所终穷。 --《吕氏春秋·下贤》

穷高极远, 而测深厚。 --《礼记·乐记》

儒有博学而不穷。 --《礼记·儒行》

图穷而匕首见。 --《战国策·燕策》

欲穷其林。 --晋·陶渊明《桃花源记》

欲穷千里目, 更上一层楼。 --唐·王之涣《登鹳雀楼》诗

接天莲叶无穷碧。 --宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》诗

乐亦无穷。 --宋·欧阳修《醉翁亭记》

理屈词穷。 --清·纪昀《阅微草堂笔记》

(3) 又如: 穷形尽致(比喻说话不留余地, 毫无保留); 穷师远讨(穷竭兵力进行远征); 穷兵屯戍(尽全部兵力驻守边疆); 无穷(没有穷尽; 没有限度); 穷了(穷尽, 终止); 穷生(尽其生年, 终生)

(4) 贫穷, 缺乏衣食钱财 [poor; poverty-stricken]

穷, 贫也。 --《广雅》

分贫, 振穷。 --《左传·昭公十四年》

至无有者穷。 --《荀子·大略》

穷饿无聊。 --宋·文天祥《指南录后序》

(5) 又如: 穷酸饿醋(穷酸); 穷腮乞脸(穷酸相); 穷拉拉(形容很穷); 穷滴滴(很穷); 穷薄(贫穷; 穷困); 穷暴(贫穷之极); 贫穷(生产资料和生活资料缺乏); 穷通显晦(困窘、亨通、显赫、背晦); 穷迫(穷困窘迫); 穷厮(对贫穷男子的贱称); 穷丁(穷汉。贫穷男子); 穷鬼; 穷日子; 穷达(困穷与显达)

(6) 边远的 [out-of-the-way]

孤灯耿霜夕, 穷山读兵书。 --陆游《夜读兵书》

(7) 又如: 穷城(历尽边城); 穷边(荒僻的边远地区); 穷泽(僻远的水乡)

(8) 特指不得志 [not have a successful career]

固将愁苦而终穷。 --《楚辞·屈原·涉江》

人穷则反本。 --《史记·屈原贾生列传》

可谓穷矣。

(9) 又如: 穷人

(10) 小; 浅 [small; shallow]。如: 穷径(小路); 穷流(干涸的河流); 穷枝(小枝; 末枝); 穷波(浅水); 穷井(枯井)

(11) 大 [great; big]。如: 穷怒(盛怒); 穷溟(传说中的大海); 穷观(大观)

(12) 高 [high]。如: 穷龄(高龄); 穷岫(高山); 穷高(到达高处); 穷陸(高地); 穷崖绝谷(高山深谷)

(13) 破旧; 破烂 [worn-out]。如: 穷破(陈旧残破)

窮

(1) 寻根究源 [get to the bottom of things]

穷理尽性, 以至于命。 --《易·说卦》

(2) 又如: 穷径(深入研究经籍); 穷本(追究本源); 穷微(穷究万物的精微道理)

(3) 揭穿 [expose]

恐事穷且得罪, 乃再诣相府。 --沈括《梦溪笔谈》

III

窮

(1) 终端; 终极 [end; limit]

纵欲而不穷, 则民心奋而不可说也。 --《荀子》

(2) 又如: 穷工极巧(极端精巧); 穷工极态(极端工巧和富有风致); 穷凶(极端凶恶)

(3) 缺陷 [defect]

此其为术, 犹有所穷。 --陈亮《酌古论·曹公》

(4) 恶人 [villain]

上贤而不穷。 --《逸周书》。孔晁注: "穷, 谓不肖之人。 "

(5) 又如: 穷固(谓穷凶顽恶); 穷凶极虐(极端凶恶暴虐)

(6) 通"躬()"。身体 [body]

注: 鞠穷如也。 --《仪礼·聘礼》

说不行则白道而冥穷。 --《荀子·正名》

qióng

1) 形终极、尽头。

如：「趣味无穷」、「理屈词穷」、「层出不穷」。

北史．卷五十五．杜弼传：「烛尽则光穷，人死则神灭。」

2) 形极、极端。

如：「穷凶极恶」、「穷奢极侈」。

宋史．卷三一三．文彦博传：「彦博虽穷贵极富，而平居接物谦下，尊德乐善，如恐不及。」

3) 形贫乏、贫困。

如：「贫穷」、「穷汉」、「穷酸」。

荀子．大略：「多有之者富，少有之者贫，至无有者穷。」

4) 形困厄、不显达。

论语．卫灵公：「君子亦有穷乎？」

孟子．尽心上：「穷则独善其身，达则兼善天下。」

5) 形荒僻、偏远。

如：「深山穷谷」、「穷乡僻壤」。

宋．陆游．夜读兵书诗：「孤灯耿霜夕，穷山读兵书。」

6) 名贫困。

如：「一穷二白」。

论语．卫灵公：「君子固穷，小人穷斯滥矣。」

7) 动详细追究。

易经．说卦：「穷理尽性，以至于命。」

晋．陶渊明．桃花源记：「复前行，欲穷其林。」

8) 副澈底。

如：「穷究」、「穷追不舍」。

南朝梁．任昉．弹奏曹景宗：「遂令孤城穷守，力屈凶威。」

qióng

poor

destitute

to use up

to exhaust

thoroughly

extremely

(coll.) persistently and pointlessly

qióng

形

（贫穷） poor; poverty-stricken:

穷山沟 a poor mountain village

穷得可怜 pitifully poor

人穷志不穷。 One may be poor but never ceases to be ambitious.

我家相当穷。 My family is pretty poor.

名

（穷尽） limit; end:

无穷无尽 endless; inexhaustible

智穷 at one's wits' end

日暮途穷。 The day is waning and the road is ending.

（姓氏） a surname:

穷坚 Qiong Jian

副

（彻底） thoroughly:

穷究 make a thorough (exhaustive) inquiry

穷竭检查 have an exhaustive check-up

（极端） extremely:

穷奢极侈 extremely extravagant and luxurious

qióng

I s.v.

1) poor; impoverished

小时候，我家很穷。 When I was a child, my family was poor.

2) exhausted; hard-pressed

II adv.

1) exhaustively

2) extremely

III v.

exhaust; pursue to the limit

IV b.f.

limit; end; extremity (无穷)

qióng

①<形>走投无路，处境困窘。《〈指南录〉后序》：“穷饿无聊，追购双急。”

②<形>不得志；不显贵。《涉江》：“吾不能变心以从俗兮，固将愁苦而终穷。”《荆轲刺秦王》：“樊将军以穷困来归丹。”

③<动>穷尽；用尽。《赤壁赋》：“哀吾生之须臾，羡长江之无穷。”《促织》：“而心目耳力俱穷绝无踪响。”

④<动>走到尽头；寻究到底。《桃花源记》：“复前行，欲穷其林。”

⑤<形>贫困；贫乏。《杜十娘怒沉百宝箱》：“倒替你这小贱人白白养着穷汉，教我衣食从何处来？” 《鱼我所欲也》：“为宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏者得我欤？”【又】<名>贫困的人。《赵威后问齐使》：“振困穷，外不足。”

⑥<副>彻底；到头。《察变》：“实则今兹所见，乃自不可穷诘之变动而来。”【辨】贫，穷。先秦两汉时期，“穷”才指贫穷、贫乏、缺少衣食钱财。

qióng

1) 尽，完。

2) 终端；终极。

3) 理屈；辞屈。

4) 空。

5) 贫苦。

6) 困窘；窘急。

7) 特指不得志。与“达”相对。

8) 指鳏、寡、孤、独四种无依靠的人。

9) 不肖的人；恶人。

10) 彻底推求；深入钻研。

11) 查究。

12) 揭穿；识破。

13) 止息；杜绝。

14) 不足；缺陷。

15) 荒僻；边远。参见“穷边”、“穷域”。

16) 小；浅。参见“穷径”、“穷流”。

17) 大。参见“穷怒”。

18) 高。参见“穷陆”、“穷墉”。

19) 破旧；破烂。

20) 副词。最，非常。

21) 通“穹”。参见“穷庐”。

22) 古国名。

gōng

通“躬”。

身体。

частотность: #2124

в самых частых:

синонимы:

反义: 富
相关: 一干二净, 到头, 到底, 干净, 彻, 彻底, 根, 根本, 清, 绝望, 贫
相反: 富