在星空实验室中解锁和升级兵种的特殊技能。

Открывайте и улучшайте особые способности войск в обсерватории.

天空实验室, 航天试验室

скайлэб, космическая лаборатория

空气动力(学)实验室

аэродинамическая лаборатория

实验室……在虚空风暴……

Лаборатория... В Пустоверти...

空间实验室生命科学实验

Spacelab Life Sciences Experiment

发动机高空低压实验室

engine altitude chamber

空间实验室X线旋光分光法

рентгеновская спектрополяриметрия на борту Спейслэб

空间实验室生命科学任务

медико-биологическая программа полетов "Спейслэб"

首批空间实验室有效载荷

первая полезная нагрузка космической станции "Спейслэб"

空间实验室后续开发研究计划

Программа исследований по дальнейшему совершенствованию космической станции "Спейслэб"

宇宙空间研究实验室(宇宙空间模拟装置)

лаборатория космических исследований

磁异常中性技术实验室

Лаборатория магнитных аномалий

中等放射性物质研究实验室

“semi-hot” laboratory

空中试验室, 飞行试验室(指装有试验设备的飞机)

самолёт-летающая лаборатория

在炼金实验室中拆除工作台。

Убирает верстак из лаборатории алхимика.

在炼金实验室中放置工作台。

Устанавливает верстак в лаборатории алхимика.

联合核研究所中子物理实验室

Лаборатория нейтронной физики Объединённого института ядерных исследований, ЛНФ ОИЯИ

国际科学文化中心--世界实验室

Международный центр по научной культуре - Всемирная лаборатория

центральная лаборатория контрольно-измерительных приборов и автоматики 检测仪器和自动化技术中心实验室

ЦЛ КИПиА

磁异常中性技术实验室初始化失败

Сбой инициализации Mantle

实验空间科学研究中心

Центр по исследованиям в области экспериментальной космической науки

决定磁异常中性技术实验室的使用方式

Выберите применение для лаборатории

黑色冶金工业部自动化设备中央实验室

Центральная лаборатория автоматики Министерства чёрной металлургии, ЦЛА МЧМ

[前]
Ⅰ. (四格)
1. (表示行为的方向)向, 往, 到...里
(1). идти в лабораторию 到实验室去
(2). полёт в космос 飞向宇宙
(3). вращаться в (какую) сторону 向...方向旋转
(4). рассеиваться в пространство 向空间扩散
(5). поступить в цил

в ВО

Научно-экспериментальный центр автоматизированного управления воздушным движением 空中交通自动化指挥科学实验中心

НЭЦ АУВД

丰富学习中心为此明显故障的实验室致以歉意。

Экспериментальный центр приносит вам свои извинения за неисправность камеры испытания.

Центральная научно-исследовательская лаборатория охотничьего хозяйства и заповедников Российской Федерации 俄罗斯联邦中央狩猎业和保护区科学研究实验室

ЦНИЛ Главохота РФ

它不是母亲怀胎所生，而是从冰冷的实验室中出生。

Он не появился на свет из утробы матери, а был выращен в холодных стенах лаборатории.

我们在阿克斯城的下水道中发现了一座实验室。

В канализации под Арксом мы нашли секретную лабораторию.

Всесоюзный государственный проектный и научно-исследовательский институт по проектированию научно-исследовательских институтов, лабораторий и научных центров Академии наук СССР и академий наук союзных республикr 苏联科学院和各加盟共和国科学院科学研究所,实验室和科学中心全苏国家科学研究设院

гипро НИИ, Гипронии

这些墙后有很多机械装置，回收着空气和水并提供电力给实验室和住所。

Эти стены напичканы оборудованием, которое очищает воздух и воду и снабжает электричеством лаборатории и жилые помещения.

他正在进行一份迪亨纳实验室中发生事件的完整详细报告。

Сейчас он готовит детальный рапорт о событиях в мастерской Даэрхенны.

减少在实验室中升级兵种、法术和攻城机器所需的资源和时间。

Улучшение воинов, заклинаний и осадных машин в лаборатории требует меньше ресурсов и времени.

(1). Всесоюзный научно-исследовательский институт пивобезалкогольной и винодельческой промышленности ( 1961-1986, ранее:ЦНИЛПП и ВНИИПП;позже:ВНИИ напитков и минеральных вод) 全苏无酒精啤酒和啤酒酿造工业科学研究所(前:中央啤酒酿造和无酒精饮料工业科学研究实验室和全苏啤酒酿造工业科学研究所;后:全苏饮料和矿泉水科学研究所)
(2

вНИИ ПБ и ВП

也许是时候让奥斯汀负责一些事情了，看看他能不能适应实验室中的事。

Думаю, Остин уже достаточно взрослый, и пора привлекать его к работе в лаборатории.

对动物的生理研究或者人类对实验室设置的回应在等级系统中级别较低。

Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии.

在他的回忆录中提及，他将他的文件记录留在此处，我们得以因此锁定他的实验室所在。

В дневниках он упоминает, что оставил здесь свои архивы. По записям мы поняли, где искать его лабораторию.