着陆过程的空中段(部分的)

воздушный участок посадки

在本文的第二部分中，我将介绍一种全新的方法，该方法将元数据看成通往多维签名空间的一种途径。

Во второй части статьи я представлю совершенно новый метод, в котором метаданные рассматриваются как траектория в многомерном пространстве подписей.

石像鬼既是出色的斥候，也是致命的空中作战单位，但是它们有一个明显的弱点。大部分石像鬼都需要在石头状态下进行长时间的休眠，补充足够的能量，否则就无法拖着沉重的身体飞行。

Из горгулий получаются замечательные разведчики, к тому же они могут наносить смертоносные удары с воздуха. Но у них есть очевидные слабые стороны. Большинству горгулий приходится подолгу отдыхать, накапливая энергию для дальнейших полетов. В такие периоды они остаются неподвижными, как камень.

骷髅兵虽然脆弱，但异常狡猾，他们出其不意地伏击毫无戒备的敌军部队，并分散敌军注意力！您可以将骷髅陷阱的目标设置为地面部队或空中部队。

Нападите и отвлеките ничего не подозревающего противника не очень живучими, но зато очень хитрыми скелетами! Ловушку скелетов в шкафу можно настроить на атаку наземных и воздушных войск.

他至少有一部分空闲时间看书。

He spends at least a part of his time in reading.

(各级火箭)空中分离

расцепка ступеней в полёте

{各级火箭}空中分离

расцепка ступеней в полёте

空中分析与歼击机引导中心

центр анализа (воздушной) обстановки и наведения истребителей

飞龙是强大的空中部队，可以攻击陆空目标。

Дракон — могучее крылатое создание, способное нападать как на наземные, так и на воздушные цели.

我在内部区域制造了一部分空气，以防用户<name>被蒸发。

Там я создала небольшой воздушный карман, чтобы пользователь <имя> не <изжарился/изжарилась>.

您可以将地雷和巨型地雷设置为攻击地面或空中部队。

Мины и мегамины можно настроить на атаку наземных или воздушных войск.

气球兵是空中部队，加农炮和迫击炮无法攻击到它。

Воздушный шар летает, поэтому ни пушки, ни мортиры не могут ему навредить.

撼地巨石可以碾压地面部队，但空中部队和远程攻击部队可以毫发无损地摧毁它。

Дробильщики поражают наземные войска, однако воздушные или дальнобойные воины могут уничтожить дробильщиков и остаться невредимыми.