团结新老中西各部分的医药卫生工作人员
_
объединять старых и молодых медработников китайской и европейской школ медицины
пословный:
| 团结 | 新老 | 老中 | 中西 |
1) сплачиваться; соединяться; сплочение; сплочённость, солидарность; единение
2) ист. формироваться в дружины, образовывать территориальное ополчение (с Танской эпохи)
3) организовываться в корпорацию, создавать организацию
|
1) жарг. китаец, китайцы
2) ист. яп. родзю (член совета старейшин при сёгунате)
|
| 各部 | 部分 | 的 | 医药卫生 |
1) все министерства
2) отделы
3) воен. части; частный
|
1) часть, доля; раздел; элемент; частичный; парциальный
2) отдел, подразделение
3) часть (от общего количества); некоторый; отдельный; частично
4) стр. секция
5) хим. фракция
6) порядки (войска)
|
| 卫生工作人员 | |||