空投补给
kōngtóu bǔjǐ
сброс припасов с воздуха
Груз с припасами
в русских словах:
примеры:
为了保持围攻的局面并对我们的部队施加压力,他们一直在向自己的地面部队空投补给。
Они постоянно снабжают высадившихся боеприпасами с воздуха. Это позволяет им продолжать осаду и атаковать наши позиции.
去南边的海滩和码头上搜一下,毁掉那些空投补给。
Осмотри пляжи и доки к югу отсюда и уничтожь все сброшенные контейнеры с поставками, которые найдешь.
空投补给!
Груз с припасами!
已出现空投补给!
Обнаружен груз с припасами!
补给投放点
Припасы
萨勒费尔地区补给投放点
Припасы региона Торофэр
总之,当你找到补给投放点的时候,别忘了:那不仅仅是给你的。还有瞭望员、生物学家等等其他的一些人也要从那边拿食物,我可不想再打电话申请更多的补给。
Тем не менее, когда найдешь припасы, помни: они не только для тебя. Другие дозорные, биологи и прочие берут там свою еду, и я не хочу заказывать еще.
пословный:
空投 | 补给 | ||
сбрасывать, сброс материалов в воздухе, метать, десантировать (парашютным способом)
|