把油漆罐和刷子递上来。

Pass up the paint pot and brush.

“好吧。”警督闭上了嘴，就像油漆罐的盖子。

«Ясно», — лейтенант закрывается, словно крышка банки с краской.

五金商城，西方不远处的一间破商店。你带回来一罐油漆，口袋里就多100枚瓶盖。如何？

В Хозмаге разрушенном магазине к западу отсюда. Принеси мне банку краски, и тогда в твоем кармане окажутся 100 крышек. Ну что, как тебе такая мысль?